Альманах «Поділля має свій смак» визнали найкращою кулінарною книгою України

Альманах «Поділля має свій смак» визнали найкращою кулінарною книгою України
Видання, створене за підтримки Хмельницької обласної ради, є підсумком масштабного дослідження, розробки та просування бренду локальної кухні Поділля.
19 Травня 2026 289
Події

Подільська кухня завойовує серця експертів та гурманів по всій країні. Гастрономічний альманах «Поділля має свій смак» посів перше місце у рейтингу найкращих книг про кулінарію, які обов’язково мають стояти на полиці, від тематичного онлайн-видання NV Food.

«Видання книги є підсумком дослідництва, розробки, практичного впровадження та просування бренду локальної кухні Поділля. Над її створенням працювали люди, які точно знають, як передати душу регіону через гастрономію – хмельницькі ресторатори, викладачі, дослідники кулінарної спадщини і діячі культури: Вікторія Церклевич, Анна Діль, Артем Блаута, Майя Онищук. Смак традиції та сучасний погляд. Це історія, розказана через страви, спогади, рецепти й цінності».

Хмельницька обласна рада

Енциклопедія смаку: що всередині книги

Видання, створене за підтримки Хмельницької обласної ради, є підсумком масштабного дослідження, розробки та просування бренду локальної кухні Поділля. Це не просто збірка рецептів, а справжня гастрономічна енциклопедія, яка структурує наукові дослідження та пропонує сучасний підхід до переосмислення вікових традицій у вишукану ресторанну подачу.

На сторінках 152-сторінкового глянцевого видання автори розкривають 55 секретів локальної кухні:

  • Унікальні старовинні та оновлені шеф-кухарями переписи страв, серед яких «лежухи», «Подільська начинка» та кропив’яний торт.
  • Незвичні гастрономічні поєднання, як-от голубці з качкою або польський журек із додаванням знаменитої зіньківської ковбаси.
  • Докладні меню гастровечерь та аналіз того, як географічні особливості краю впливали на стіл подолян (наприклад, використання лісових грибів, ягід, риби чи дичини).
  • Секрети використання місцевих спецій, серед яких чорнобривці, дерен та шавлія.

Особливою прикрасою збірника стали вишукані ілюстрації хмельницької художниці Юлії Трімасової, відомої своїми листівками з архітектурою Проскурова.

Хто створив гастрономічний бестселер

Над книгою працювали провідні хмельницькі ресторатори, викладачі, діячі культури та дослідники, які прагнули передати душу регіону через їжу:

  • Вікторія Церклевич — науковиця, кандидатка педагогічних наук та консультантка ресторанів автентичної кухні. Вона поділилася, що ідея альманаху народилася ще у ковідний 2020 рік і задумувалася як трансляція нашої національної ідентичності та приклад успішної комерціалізації культурного спадку з урахуванням єврейських, польських та німецьких впливів.
  • Анна Діль — рестораторка (власниця «Південної Брами» та «Ресторації Шпігеля») і викладачка. Вона зазначила, що Хмельниччина вже стала Меккою гастрокультури, і команда вже готує для українців новий проєкт.
  • Артем Блаута — відомий бренд-шеф та дослідник регіональної кухні. На презентації він відзначив унікальність сучасного подільського фермерства, яке успішно вирощує екзотичні продукти (равлики, артишоки, креветки, аспарагус) та експортує їх у США, Китай і Європу.
  • Майя Онищук — заслужена артистка України та директорка обласного науково-методичного центру культури і мистецтва. Вона наголосила на важливості збереження нематеріальної спадщини ЮНЕСКО та розвитку економіки через туризм і гастрокультуру.

Презентація та відгуки зіркових рецензентів

Публічна онлайн- та офлайн-презентація видання відбулася у жовтні 2025 року в актовій залі обласного науково-методичного центру культури і мистецтва. Привітати авторів завітала заступниця керівника виконавчого апарату Хмельницької обласної ради Тетяна Зеленко, яка назвала альманах справжньою енциклопедією подільського смаку та любові до рідного краю.

Високу якість видання підтвердили й авторитетні рецензенти. Свої відгуки на книгу залишили відомі українські дослідники національної кухні Костянтин Грубич та Дмитро Сікорський, а також знаний англійський фудфотограф і видавець кулінарних книг Пітер Маршалл.

Всі новини на одному каналі в Google News 
Підписуйтесь та оперативно слідкуйте за новинами у Телеграм, Вайбер, Facebook

Читати інші новини

Туризм як інструмент відновлення та розвитку: Хмельниччина посилює співпрацю з ДАРТ 07 Червня 2026 191 Туризм як інструмент відновлення та розвитку: Хм...
Хмельниччина планує вивести внутрішній туризм на новий рівень. Питання розви...
У Хмельницькому поліцейські з’ясовують обставини поранення 19-річного юнака 06 Червня 2026 433 У Хмельницькому поліцейські з’ясовують обставини...
Сьогодні, 6 червня, у Хмельницькому правоохоронці розпочали розслідування за...
Кадрові перестановки у поліції Хмельниччини: змінено очільників підрозділів у Хмельницькому, Кам’янці та Волочиську 06 Червня 2026 458 Кадрові перестановки у поліції Хмельниччини: змі...
У керівництві територіальних підрозділів поліції Хмельницької області триваю...
Очільник поліції Хмельницької області відзначив нагородами бійців стрілецького батальйону 06 Червня 2026 292 Очільник поліції Хмельницької області відзначив ...
Напередодні Дня створення підрозділів поліції особливого призначення «Стріле...
Ювілейний 30-й випуск: як психологічний центр «Інсайт» готує майбутніх школярів (ФОТО, ВІДЕО) 06 Червня 2026 259 Ювілейний 30-й випуск: як психологічний центр «І...
5 червня психологічний центр «Інсайт» відзначив визначну подію — уже в тридц...
Передчасно померла працівниця органів прокуратури Хмельниччини 06 Червня 2026 898 Передчасно померла працівниця органів прокуратур...
Колектив Хмельницької обласної прокуратури висловлює глибокий сум із приводу...
Діти загиблих та безвісти зниклих захисників із Кам’янець-Подільської громади поїдуть на відпочинок до Любліна 05 Червня 2026 334 Діти загиблих та безвісти зниклих захисників із ...
Група із 17 дітей пільгових категорій Кам’янець-Подільської міської територі...
У дев’яти підрозділах поліції Хмельницького району впроваджено європейську систему захисту прав людини 05 Червня 2026 374 У дев’яти підрозділах поліції Хмельницьког...
Хмельницьке районне управління поліції підбило підсумки чотирьох років робот...
Дивитись все Дивитись все