Головна
Новини
Ізяслав: що подивитися в місті замків, монастирів і давніх переказів

Ізяслав: що подивитися в місті замків, монастирів і давніх переказів

09 Вересня 2026 587

Ізяслав — одне з тих міст Хмельниччини, де історія не зосереджена в одній пам’ятці. Тут поруч існують залишки замків, князівський палац, монастирські комплекси, костел і старі міські перекази. Саме тому знайомство з Ізяславом більше схоже не на огляд окремої локації, а на прогулянку крізь кілька століть.

Від Ізяславля до Заслава

Історія навіть самої назви міста э непростою. У різні періоди в документах зустрічалися назви Ізяславль, Заслав, Жаслав, Жослав, Заславль, а згодом — сучасний Ізяслав.

Щодо часу заснування міста наводять різні версії. Одна пов’язує його виникнення з князем Володимиром та його сином Ізяславом, інша — з князем Ізяславом Мстиславовичем у XII столітті.

Так чи інакше, місто має дуже давню історію, а його подальший розвиток значною мірою був пов’язаний із князівськими родами.

Місто замків

У XV столітті Заслав дістався князю Юрію Острозькому, від якого бере початок рід князів Заславських. У 1466 році на високому березі Горині він звів замок.

Навколо цієї фортеці поступово й розвивалося місто.

До наших днів збереглися залишки однієї з найдавніших кам’яних споруд, яку місцеві називають скарбницею Верхнього замку князів Заславських.

Колись дорога до міста проходила між урвищами, а в’їзд перекривали масивні ворота з дубових колод, оббиті залізом. За переказами, саме вони неодноразово допомагали місту оборонятися від нападників.

Палац Сангушків

На протилежному березі Горині розташовувався ще один замок. Згодом він перейшов до князів Сангушків, які перебудували його на палац. Саме ця споруда стала одним із найвиразніших символів старого Ізяслава.

Поруч із палацом розташовувався будинок для прислуги, який у подальші часи використовували вже для зовсім інших потреб.

Як і у багатьох старовинних містах, із князівськими резиденціями пов’язані легенди про підземні ходи. За місцевими переказами, вони нібито сполучали різні частини міста, проходили навіть під річкою і могли тягнутися на значні відстані.

У відео «Хмельниччина вражає» ці історії подаються саме як перекази, що стали частиною міської легендарної традиції.

Монастир, який став в’язницею

Ще одна впізнавана історична споруда Ізяслава — колишній монастир бернардинців.

Його будівництво тривало на початку XVII століття. Комплекс оточували потужні оборонні стіни, а до 1926 року їх доповнювали високі башти.

У монастирі свого часу зберігалася чудотворна ікона Божої Матері, а також діяла велика бібліотека з хроніками, літописами та іншими старими документами.

У 1648 році під час війни військо Богдана Хмельницького захопило Ізяслав, а монастирський комплекс був зруйнований. Відновити його вдалося вже у XVIII столітті.

Сьогодні це місце має зовсім інше призначення — у колишньому монастирському комплексі розташована Ізяславська виправна установа. Саме цей різкий контраст між колишнім монастирем і сучасним використанням споруди робить її однією з найбільш незвичних історичних локацій міста.

Костел Святого Йосипа

Ще один монастирський комплекс у Новому місті пов’язаний із князем Павлом Сангушком.

Він був призначений для монахів-місіонерів, а костел при монастирі отримав назву Святого Йосипа.

Після польського Листопадового повстання 1830–1831 років царська влада конфіскувала монастирські приміщення. Згодом тут розміщували різні повітові установи — поліцейське управління, казначейство та інші служби.

Уже у новітній час костел повернули католицькій громаді міста.

Місто, яке варто розглядати повільно

Ізяслав цікавий не одним «головним» туристичним об’єктом, а саме поєднанням різних історичних шарів.

Тут можна побачити залишки князівських укріплень, палац, монастирські комплекси й сакральні споруди, а паралельно — почути місцеві легенди про підземні ходи та інші таємниці старого Заслава.

У цьому й полягає особливість міста: воно не виглядає як музейна декорація, а зберігає сліди історії просто всередині сучасного міського простору.

Детальніше – у відео