Зневоднені будинки та загроза для мінеральних джерел: про що у 2000 році писали жителі Сатанова до газети

Село міського типу Сатанів знамените своїм санаторієм «Товтри», який побудований і введений в дію в результаті відкриття надзвичайної за своїми лікувальними властивостями мінеральної води «Збручанська».

Прекрасне місце, прекрасний санаторій, гарні люди живуть і працюють в Сатанові. Незважаючи на те, що більшість працюючих не одержують заробітної платні, робочих місць не залишають, справно ходять на роботу. Немає грошей хай там, не має світла хай там, але коли вже влітку відключили воду у житловому масиві по вулиці Харкуци, а крани гарчать, мов розлючені пси, у 238-и квартирах, ви мені вибачте… Хто ж взяв на себе сміливість перекрити воду?

Рішення про відключення водопостачання прийняла районна санепідемстанція, бо не працювала місцева каналізаційно-насосна станція-2. Як результат стоки течуть в річку Шмаївку, а звідти потрапляють в річку Збруч. А саме там, на низовині русла, знаходиться басейн мінеральної води «Збручанська».

Епідеміологи стверджують, що забруднення цих річок і місцевості, котра прилягає до них, згубно впливає на якість мінеральних вод.

«Чого ж домоглася санстанція, відключивши воду? А нічого. Нечистоти як текли у річку, так і течуть. Мешканці цього мікрорайону змушені носити воду відрами, бачками. І миються, і перуть, і, вибачайте за відвертість, туалети теж відвідують. Отже, всі каналізаційні стоки знову ж таки змішуються з річковими водами. Так народжуються сатанівські „коктейлі“. Чи не краще і правильніше, справедливіше і розумніше перед самим собою, перед матінкою-природою, відшукавши кошти, відновити роботу каналізаційно-насосної станції-2?»

Невже райдержадміністрація, місцева рада, районні керівники не можуть спільно вирішити це питання? Невже це так важко — придбати електродвигун із фекальним насосом, магнітний пускач, електричний автомат і запустити напорний колектор?

Чому ж ми так сторонньо спостерігаємо за тим, як гинуть наші багатства? Ми ж українці, невже всім байдуже, що буде з нашими дітьми, внуками, з землею, з нашою Батьківщиною? Звідки ця байдужість до рідного краю, людей, що тут живуть?

«Як мерзли минулої зими, так і цієї, певно, будемо дрижаки ловити. Минуло пів року, незабаром осінь, а за нею зима. Котельня, яка обслуговує наш житловий масив, стоїть без ремонту ще з минулого сезону, без енергетичних запасів. Вугілля, пічного палива, мазуту – нічого немає. Коштів на їх придбання теж нуль».

Нікому ніякого діла до нас – ні селищній раді, ні районній раді народних депутатів, ні райдержадміністрації. У житловому масиві проживають в основному працівники санаторію «Товтри», в сім’ях яких є малі діти. Що буде з ними взимку? Як їм вчитися? Минулого навчального року шкільні класи опалювались електрокамінами. Що на них чекає завтра? Мабуть, йде до того, що наші діти всю зиму сидітимуть вдома.

Пишу цього листа з надією, що представники органів влади, прочитавши його, можливо, хоч задумаються над проблемою Сатанова. А вирішення цієї проблеми я бачу в будівництві нових очисних споруд, газифікації Сатанова і курортної зони, будівництві школи.

З повагою постійний передплатник «Подільських вістей» В. СМИК.

Від редакції: Коли газета вже версталася, з Городоцької райепідемстанції нам повідомили, що дійсно постановою №34 від 26 червня цього року було прийняте рішення про закриття Сатанівського водогону. Проблема водопостачання ще залишається гострою.