Артперформанс «В обіймах туги за народом» повторно покажуть у Хмельницькому

Вже завтра, 13 лютого о 17.00 у приміщенні ХБФ «Хесед Бешт» відбудеться повторний показ мистецького дійства «В обіймах туги за народом», яке цього разу закликає гостей більше дізнаватися про історію рідного міста Хмельницький.

Артперформанс «В обіймах туги за народом», створений творчою групою працівників та волонтерів ХБФ «Хесед Бешт», оповідає історію життя, творчості та трагічної загибелі поетеси з Буковини єврейського походження Зельми Меербаум-Айзінґер. Назва перформансу є арт-омажем до віршованої збірки авторки «Я тугою огорнута», яка була видана минулоріч українською.

Прем’єра інтерактивної вистави відбулася 30 січня до Дня пам’яті жертв Голокосту, адже історія життя поетеси Зельми закінчилась саме у концентраційному таборі Трансністрії. 

Авторка була представницею так званого Феномену німецькомовних поетів та письменників Буковини поруч з Паулем Целаном, Розою Ауслендер, Альфредом Ґонгом та іншими. Ці особистості – лише невелика частина тих, хто пережили Голокост, і стали еталоном світової німецькомовної літератури, які доносили правду про трагедію мовою її втілювачів через мистецтво слова. Про вибір теми, її сьогоденну актуальність розповіла режисерка дійства Ольга Нікітіна:

Коли ми досліджували тему розквіту німецькомовної літератури Буковини та Галичини, по яких кривавою ходою прийшовся Голокост, в нас виникало питання, чому такої плеяди митців не було на теренах нашого краю? Відповідь є очевидною: винним у відсутності цих авторів було криваве нищення місцевих євреїв у лютому 1919 року. Тож річниця 106-ї “Проскурівської кривавої бані” стала ще одним приводом нагадати про помилку та досвід історії!

Нагадаємо, що 15 лютого 1919 року за наказом отамана Семесенка Третій гайдамацький полк пішов з холодною зброєю на тодішніх мешканців повітового Проскурова. В результаті погрому, який тривав кілька годин, було вбито 1600 людей, здебільшого жінок, старих та дітей. Крім того, 960 дітей залишилися сиротам.

Саме тому, організатори дійства закликають громаду до недопущення випадків ксенофобії та антисемітизму у наш час. Для цього в межах перформансу гості зможуть ознайомитися з історією життя однієї з шести мільйонів знищених в роки катастрофи євреїв, яка не тільки збагатила світову літературу своїми доробками, а й до останнього подиху несла цінності милосердя та допомоги ближньому.

Перед фатальною депортацією у Трансністрію у 1942 році Зельма дописувала свій альбом поезій, який передала друзям, а вони зберегли його до кінця страшних років нищення. Альбом з віршами, який авторка назвала «Врожай квітів», на відміну від неї пережив Голокост і був представлений світу у 1978 році. Він, як і щоденник Анни Франк, є живим свідченням історії, яку не переписати під новий політичний режим, він є пам’яттю про мільйони знищених життів одним пекельним тираном. Хіба ж не це ми – українці, переживаємо сьогодні? Хіба ж ми не втрачаємо у вогні наших митців – поетів, письменників, художників, вартих краси життя? Їхні твори також колись стануть артсвідченнями нашої дійсності. Як співати, танцювати, читати про трагедію гуманізму і людяності та які істини промовляють до нас з віршованих рядків Зельми Меербаум-Айзінґер дізнаєтесь з перформансу.

Всі новини на одному каналі в Google News 
Підписуйтесь та оперативно слідкуйте за новинами у Телеграм, Вайбер, Facebook