Кам’янець чи Кам’янець-Подільський? Історики дискутували про коріння назви міста-фортеці
11 березня у стінах Старого замку відбувся знаковий круглий стіл, присвячений еволюції назви нашого легендарного міста. Провідні історики та дослідники шукали відповідь на гостре питання: чи є сучасний топонім «Кам’янець-Подільський» історичною спадщиною, чи це рудимент колоніального минулого?
Захід зібрав науковців з Інституту історії України НАН України, КПНУ імені Івана Огієнка та заповідника, які представили результати багаторічних архівних досліджень.
Від князівської грамоти до імператорського указу
Дослідник Дмитро Бабюк презентував аналіз діловодства XV-XVIII століть. Згідно з архівами, протягом півтора століття (1451-1502 рр.) місто фігурувало виключно як Кам’янець. Подвійний топонім почав епізодично з’являтися лише наприкінці XVI століття, варіюючись від «Кам’янця на Поділлю» до звичного нам поєднання.
Однак ключовий поворот відбувся пізніше. Історики Дмитро Ващук та В’ячеслав Станіславський підкреслили: додаток «Подільський» тривалий час був лише географічним маркером у польських та російських документах.
Власне назва «Кам’янець-Подільськ» як офіційна адміністративна одиниця була закріплена лише російським імператорським указом від 5 липня 1795 року. Саме тоді місто стало центром новоутвореної губернії.
Проблема датування: від Клепідави до Коріатовичів
Науковий секретар К-ПДІМЗ Андрій Хоптяр зауважив, що хоча офіційною датою згадки вважається 1374 рік, поселення тут існували ще з часів Трипілля та Київської Русі. Окремо згадали і екзотичну «дако-римську» версію про місто Клепідава (II ст. н.е.), яка, попри свою нереалістичність, додає місту особливого міфологічного шарму.
Головний висновок:
Юридична назва «Кам’янець» є найстарішою та залишалася незмінною протягом 421 року (з 1374 по 1795 рр.). Назва «Кам’янець-Подільський» початково використовувалася переважно для позначення міста разом із замком або як адміністративне маркування регіону.
Картографічні докази
Дослідник Андрій Задорожнюк, аналізуючи середньовічні карти, підтвердив закономірність: назва «Кам’янець» переважно стосувалася саме міського поселення.
Дискусія щодо еволюції топоніму триває. Подібні заходи допомагають не лише глибше зрозуміти власну історію, а й переосмислити назви наших міст через призму національної ідентичності, а не імперських напластувань.
Читайте також: Кам’янець-Подільський відзначає День міста
Всі новини на одному каналі в Google News
Підписуйтесь та оперативно слідкуйте за новинами у Телеграм, Вайбер, Facebook
Читати інші новини
